"Árboles en la ciudad" es una guía completa que abarca alrededor de 100 especies de árboles, tanto nativas como introducidas, que forman parte del paisaje urbano en Chile. Estas especies se clasifican en árboles de calles y avenidas, de parques y jardines, y árboles de huertos, brindando al lector una visión integral de la presencia arbórea en entornos urbanos.
Cada especie incluye una ficha detallada con su nombre común y científico, procedencia, descripción, usos e importancia, entre otros datos relevantes. Además, el libro ofrece láminas ilustrativas que muestran la corteza, hojas, ramillas, flores, frutos, semillas y la silueta general de cada árbol, lo que facilita su identificación y estudio.
Escrito por la Fundación Claudio Gay y Adriana Hoffmann, esta tercera edición del libro presenta un formato de 13 x 24,3 cms. y consta de 255 páginas. Con un enfoque práctico y educativo, "Árboles en la ciudad" se convierte en una invaluable herramienta para aficionados, expertos en botánica, profesionales del paisajismo, y cualquier persona interesada en la flora urbana de Chile. Además, su ISBN es 956-7743-02-9.